Četrtek / Giovedi, 8.7.2010, ob / alle 20.30

Čari Latinske Amerike!

L'incanto dell'America Latina!

EDUARDO CONTIZANETTI & TANGO CONNECTIONS (ARG/ITA)

Eduardo Contizanetti – kitara / chitarra

Daniel Pacitti – bandoneon

Massimo de Stephanis –kontrabas / contrabbasso

Enrico Favento – bobni / batteria

Eduardo Contizanetti prihaja iz Patagonije in je zavezan svetu tanga in latinjazza. Pred leti je zapustil Argentino in se preselil v Barcelono, nazadnje pa se je ustalil v Italiji, v deželi, kjer je muzikantski humus našlo mnogo izvrstnih glasbenikov iz Južne Amerike. Tango connections je njegov zadnji projekt, ki alkimistično povezuje avtentični »groove tanghero« z urbano ekspresivnostjo improvizacije.

Eduardo Contizanetti proviene dalla Patagonia ed è legato al mondo del tango e del latin-jazz. Anni fa ha lasciato l'Argentina e si è trasferito a Barcellona, per stabilirsi in Italia, paese musicalmente fertile per diversi eccellenti musicisti giunti dall'America meridionale. Tango connections è il suo ultimo progetto, che coniuga un autentico groove tanghero all'espressività urbana dell'improvvisazione.

RENATO BORGHETTI QUARTET (Brazilija/Brasile)

Renato Borghetti - harmonika / fisarmonica

Daniel Sá - kitara / chitarra

Pedro Figueiredo - saksofon, flavta / sassofono, flauto

Vittor Peixoto – klaviature / tastiera

Veliki zvezdnik na harmoniki Renato Borghetti je mojster bogate glasbene tradicije gavčev iz Ria Grande do Sul, južne Brazilije. Bržkone eden najbolj prepoznavnih brazilskih glasbenikov je pri 12-ih letih v dar dobil harmoniko. In odtlej se od tega inštrumenta ni več ločil. Njegovi nastopi so nepozabni dogodki, ki prepletajo tradicionalne zvrsti, kot so milonga, chacarera in chamamé z elementi jazza in vplivi glasbene tradicije italijanskih emigrantov.

La grande stella della fisarmonica Renato Borghetti è un maestro della ricca tradizione musicale gaucha del Rio Grande do Sul, nel Brasile meridionale. Verosimilmente uno dei musicisti brasiliani più riconoscibili, Borghetti ricevette in dono una fisarmonica all'età di 12 anni. Da allora non si è più separato dal suo strumento. Le sue esibizioni dal vivo sono degli avvenimenti indimenticabili, dove generi tradizionali quali milonga, chacarera e chamamé si intrecciano con elementi del jazz ed echi della tradizione dei migranti italiani.

Petek / Venerdi, 9.7.2010, ob / alle 20.30

Neustrašni pustolovci in iskalci skritih zakladov!

Impavidi avventurieri e ricercatori di tesori nascosti!

ALESSANDRA FRANCO & GIOVANNI MAIER  (ITA)

Alessandra Franco - glas / vocale

Giovanni Maier - kontrabas / contrabbasso

Alessandra Franco je bila v Italiji pred leti izbrana kot »Top jazz 2002«. Njen raznovrstni repertoar se spogleduje z godbami Južne Amerike, Zelenortskih otokov, Grčije, Balkana, Rusije in, seveda, neusahljivega vira – Neaplja. Dediščino glasbenih tradicij spretno vpenja ali pa spreobrne v improvizacijo, ki se nemalokrat spusti v vokalni eksperiment. Tokrat v dialogu s priznanim kontrabasistom Giovannijem Maierjem, s katerim predstavljata svoj zadnji projekt »Journeys«.

Alessandra Franco è stata selezionata nella classifica italiana "Top jazz 2002". Il suo variegato repertorio attinge dalle espressioni musicali dell'America meridionale, Isole di Capo Verde, Grecia, Balcani, Russia, e ovviamente, dall'inesauribile fonte partenopea. Alessandra Franco attinge abilmente dalla tradizione, prendendone spunto per improvvisazioni, sconfinando sovente nella sperimentazione vocale. Si presenta stavolta in duo con l'affermato contrabbassista Giovanni Maier, con il quale presenta l’ultimo progetto "Journeys".

ALEŠ RENDLA SEKSTET – »ZGODBE« / »STORIE« (SLO)

Primož Fleischman – saksofoni, flavta

Blaž Trček – saksofoni, klarinet / sassofono, clarinetto

Primož Grašič - kitara / chitarra  

Gregor Ftičar – klaviature / tastiera  

Aleš Avbelj – bas / basso

Aleš Rendla – bobni, tolkala / batteria, percussioni

Aleš Rendla je na slovenski glasbeni sceni skorajda 30 let. Žanrsko pisana glasbena zgodovina (Begnagrad, Quatebriga, Bratko Bibič & The Medleys, Fake orchestra, Big bend RTV Slovenija…) odseva tudi na njegovem albumu AR Tales oz. Zgodbe. Različni jazzovski slogi se kot 'puzzle' združijo v enovit in zrel glasbeni portret.

Sobota / Sabato, 10.7.2010, ob / alle 20.30

Urbano, urbano!

GAŠPER BERTONCELJ KVINTET (SLO/IZR/USA)

Gašper Bertoncelj – bobni / batteria

Paul Carlon - saksofon / sassofono

Jure Pukl - saksofon / sassofono

Joe Kaplowitz - klaviatura / tastiera

Nikola Matošič – kontrabas / contrabbasso

Gašper Bertoncelj je v glasbene vode zaplaval s trobento, pa so se tokovi spremenili in danes je eden najbolj iskanih bobnarjev. Po diplomi na eni najbolj priznanih njujorških akademij se je dolgo kalil tako ob mladih zvezdah  kakor tudi ob legendarnih glasbenikih v Velikem jabolku. Lani je zamenjal svoje glasbeno domovanje in se preselil v Izrael. Z multikulturno zasedbo, ki jo sestavljajo odlični glasbeniki, predstavlja zadnje kompozicije, zbrane v projektu The Swingers of jazz.

Gašper Bertoncelj ha iniziato la sua esperienza musicale in veste di trombettista, per diventare oggi uno dei batteristi più ricercati. Dopo essersi diplomato presso una delle migliori accademie newyorchesi si è affinato musicalmente affiancando stelle emergenti e leggende consacrate della scena musicale nella Grande mela. Un anno fa ha cambiato dimora musicale trasferendosi in Israele. Con una formazione cosmopolita composta da ottimi musicisti, presenta le sue più recenti composizioni, raccolte nel progetto The Swingers of jazz.

VASIL HADŽIMANOV BAND   (SRB)

Vasil Hadžimanov – klaviature / tastiera

Miroslav Tovirac – bas / basso

Srdjan Dunkić – bobni / batteria

Bojan Ivković – tolkala, glas / percussioni, vocale

Gost / ospite: Jasna  Jovićević - saksofon, flavta, EWI / sassofono, flauto, EWI

Tudi Vasil Hadžimanov je eden tistih glasbenikov mlajše generacije, ki so znanje jazza zajeli iz izvira, torej v New Yorku. Ob vrnitvi v Srbijo je ustanovil Vasil Hadžimanov band, ki plodno ustvarja že skorajda polno desetletje. V tem času so nastopili na mnogih velikih odrih po Evropi in na Japonskem, prav gotovo pa velja omeniti beograjski koncert z glasbeno ikono, Joem Zawinulom oz. njegovo zasedbo Zawinul Syndicate. Festival Baladoor jazz 2010 bomo torej sklenili tako, kot je najbolje: udarno in poliritmično, avtentično in kozmopolitsko!

Anche Vasil Hadžimanov rientra nel novero dei musicisti di nuova generazione che hanno attinto alla fonte del jazz in ambito newyorchese. Al rientro in Serbia ha costituito la Vasil Hadžimanov band, che ha ormai alle spalle un decennio creativo e fecondo. In questo periodo il gruppo si è esibito in diverse grandi piazze musicali in Europa e Giappone, fra le quali spicca il concerto belgradese con l'icona del jazz Joe Zawinul con il suo gruppo Zawinul Syndicate. Il festival Baladoor jazz 2010 intende quindi chiudere nella maniera migliore: incisivo e poliritmico, schietto e cosmopolita!